Delta 2171LF Instalační příručka stáhnout pdf

TWO HANDLE BAR FAUCETS

LLAVES DE DOS MANIJAS (MANERALES)

PARA BARES

ROBINETS À DEUX MANETTES POUR ÉVIER

DE BAR

Models/Modelos/Modèles

2170LF, 2171LF, 2172LF-LHP,

2178LF & 2179LF

Series/Series/Seria

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

Ŗ LEER TODAS las instrucciones completamente

antes de empezar.

Ŗ LEER TODOS los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

Ŗ%omprar las conexiones correctas para el

suministro de agua.

For easy installation of your Delta

faucet you will need:

ŖTo READ ALL the instructions completely

before beginning.

ŖTo READ ALL warnings, care, and maintenance

information.

ŖTo purchase the correct water supply hook-up.

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

ŖLIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

ŖLIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien;

ŖAcheter le bon nécessaire de raccordement.

5+.+%10'

3/32"

(2.38 mm)

4GX%

ASM' A112.18.1 /%5# B125.1

66201

1 2 3 4 5 6

Shrnutí obsahu

Strany 1 - 4GX%

TWO HANDLE BAR FAUCETSLLAVES DE DOS MANIJAS (MANERALES)PARA BARESROBINETS À DEUX MANETTES POUR ÉVIERDE BAR1®®UPCModels/Modelos/Modèles2170LF, 2171LF,

Strany 2 - 1/2" (12.7 mm) IPS

1266201 Rev. BMake connnections to water lines. Use 1/2" IPS faucet connections (A) or use the supplied coupling nuts (1) with 3/8" O.D. ba

Strany 3 - Mantenimiento

3MaintenanceIf faucet leaks from spout outlet–Shut off water supplies–ReplaceSeats and Springs (1).If leak persists–Shut off water supplies–Replace St

Strany 4

▲Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le finiContact your distributor for handle and accent options/finishes.Comuníquese con su distribuidor

Strany 5 - 66201 Rev. C

▲Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le fini566201 Rev. C2178LF & 2179LF Series/Series/SeriaRP5404Coupling NutsTuercas de Acoplamiento

Strany 6 - INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

666201 Rev. CCLEANING AND CARECare should be given to the cleaning of this product. Although its finishis extremely durable, it can be damaged by har